Domki





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"url"




title
string



"Domki"




url
string



"/domki/4/zobacz-nasze-domki"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Chalets"
      "url" => "/en/houses/4/see-our-chalets"
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Häuser"
      "url" => "/de/hauser/4/sehen-sie-unsere-hauser"
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Cennik





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Cennik"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/cennik"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Pricelist"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Preisliste"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Grupy zorganizowane





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Grupy zorganizowane"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/grupy-zorganizowane"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Wczasy





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"cms-page"




title
string



"Wczasy"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/pakiety-pobytowe"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(3)



array:3 [
  0 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#2875
    +type: "cms-page"
    +title: "Atrakcje"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/atrakcje"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Attractions"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Attraktionen"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  1 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3733
    +type: "static-page"
    +title: "Wczasy dla seniora"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/pakiety-pobytowe-i-promocje/wczasy-dla-seniora"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Holidays for Seniors"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Urlaub für Senioren"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  2 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3745
    +type: "static-page"
    +title: "Majówka nad morzem"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/pakiety-pobytowe-i-promocje/majowka-nad-morzem"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "May weekend at the seaside"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Maiwochenende am Meer"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Holidays"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Feiertage"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Atrakcje





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"cms-page"




title
string



"Atrakcje"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/atrakcje"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Attractions"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Attraktionen"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Wczasy dla seniora





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Wczasy dla seniora"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/pakiety-pobytowe-i-promocje/wczasy-dla-seniora"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Holidays for Seniors"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Urlaub für Senioren"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Majówka nad morzem





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Majówka nad morzem"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/pakiety-pobytowe-i-promocje/majowka-nad-morzem"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "May weekend at the seaside"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Maiwochenende am Meer"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

O Nas





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"O Nas"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/o-nas"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(7)



array:7 [
  0 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3760
    +type: "static-page"
    +title: "Nasz Ośrodek"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/o-nas/nasz-osrodek"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Our resort"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => " Unser Zentrum"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  1 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3758
    +type: "static-page"
    +title: "Gastronomia"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/gastronomia"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Gastronomy"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Gastronomie"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  2 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3765
    +type: "static-page"
    +title: "Pytania"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/zakwaterowanie"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Questions"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Fragen"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  3 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3764
    +type: "static-page"
    +title: "Regulamin Ośrodka"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/nasz-osrodek/regulamin-osrodka"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "Resort’s rulebook"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "Regeln des Zentrums"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  4 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3766
    +type: "static-page"
    +title: "Deklaracja Dostępności"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/deklaracja-dostepnosci"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => ""
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => ""
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  5 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3761
    +type: "static-page"
    +title: "RODO"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/rodo"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => "GDPR"
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => "DSGVO"
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
  6 => RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference {#3763
    +type: "static-page"
    +title: "Dofinansowanie KPO"
    +url: "https://gryglowkalazy.pl/o-nas/dofinansowanie"
    +code: ""
    +isActive: false
    +isChildActive: null
    +items: []
    +viewBag: array:4 [
      "locale" => array:2 [
        "en" => array:2 [
          "title" => ""
          "url" => ""
        ]
        "de" => array:2 [
          "title" => ""
          "url" => ""
        ]
      ]
      "isHidden" => "0"
      "cssClass" => ""
      "isExternal" => "0"
    ]
  }
]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "About us"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Über uns"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Nasz Ośrodek





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Nasz Ośrodek"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/o-nas/nasz-osrodek"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Our resort"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => " Unser Zentrum"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Gastronomia





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Gastronomia"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/gastronomia"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Gastronomy"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Gastronomie"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Pytania





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Pytania"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/zakwaterowanie"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Questions"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Fragen"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Regulamin Ośrodka





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Regulamin Ośrodka"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/nasz-osrodek/regulamin-osrodka"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Resort’s rulebook"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Regeln des Zentrums"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Deklaracja Dostępności





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Deklaracja Dostępności"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/deklaracja-dostepnosci"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

RODO





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"RODO"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/rodo"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "GDPR"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "DSGVO"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Dofinansowanie KPO





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Dofinansowanie KPO"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/o-nas/dofinansowanie"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Jantar





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"url"




title
string



"Jantar"




url
string



"https://jantarlazy.pl/"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => ""
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Rezerwacja





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"cms-page"




title
string



"Rezerwacja"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/rezerwacja"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Reservation"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Reservierung"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Galeria





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Galeria"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/galeria"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Gallery"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Galerie"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Kontakt





Object variables
RainLab\Pages\Classes\MenuItemReference





type
string



"static-page"




title
string



"Kontakt"




url
string



"https://gryglowkalazy.pl/kontakt"




code
string



""




isActive
boolean



false




isChildActive
NULL



null




items
array(0)



[]




viewBag
array(4)



array:4 [
  "locale" => array:2 [
    "en" => array:2 [
      "title" => "Contact"
      "url" => ""
    ]
    "de" => array:2 [
      "title" => "Kontakt"
      "url" => ""
    ]
  ]
  "isHidden" => "0"
  "cssClass" => ""
  "isExternal" => "0"
]

Tel: 726 332 630

Atrakcje Turystyczne

Czerwony szlak pieszy (39 kilometrów, trasa prowadzi przez miejscowości nadmorskie – Gąski, Sarbinowo, Chłopy, Mielno, Unieście, Łazy i Dąbki)
wioska india ńska w Zieleniewie
Pomerania Fun Park – park rozrywki dla dzieci, tu na pewno nie będzie nudno:)
Pa rk Wodny w Koszalinie
Park linowy w Koszalinie
Lasermania w Koszalinie – prawdziwa bitwa niczym Gwiezdne Wojny ?
Park Trampolin w Koszalinie
szlaki rowerowe
Papugarnia w Koszalinie